|
| Ethical Education Department 民族教育司 ↑ |
|
To guide and coordinate the special work in respect of minority nationality education; to plan the bilingual teaching and learning and building of teaching materials for minority nationalities; to guide the national solidarity education of primary and secondary schools; to coordinate the educational assistance to minority nationality areas.
指导并协调少数民族教育的特殊性工作;统筹规划并指导少数民族“双语”教学和教材建设;指导中小学生民族团结教育;负责协调对少数民族地区的教育援助。
Director-General:Abdul
司 长:阿布都
Deputy Director-General: Zhang Qiang
副司长:张 强
Assistant Inspector: Tsering Topgyal
助理巡视员:次仁多布杰
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-66020532
Fax/传真:010-66096354
Website/网址:www.moe.edu.cn/edoas/website18/siju_minzu.jsp
|
| Normal School Education Department 师范教育司 ↑ |
|
To plan and guide the building of teachers forces for nationwide primary and secondary schools; to formulate education standard, training targets and specification, as well as basic teacher specialty catalogue for various normal colleges; to guide de pedagogical reform and the on-job training of normal colleges; to jointly formulate the professional qualifications standard of different categories and levels, and guide the implement of pedagogic seniority system.
规划、指导全国中小学教师队伍建设;拟订教师教育标准和各级各类师范院校培养目标、规格及师范教育基本专业目录;指导师范教育教学改革和师资培训工作;会同有关方面拟订各级各类教师资格标准并指导教师资格制度的实施。
Director-General:Guan Peijun
司 长:管培俊
Deputy Director-General: Song Yonggang
副司长:宋永刚
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-66096556
Fax/传真:010-66020522
Website/网址:www.moe.edu.cn/edoas/website18/siju_shifan.jsp
|
| Physical, Hygiene & Arts Education Department 体育卫生与艺术教育司 ↑ |
|
To macroly guide the physical, hygiene and health, and arts education of schools, formulate related guideline documents for physical, hygiene and arts education and pedagogy; to coordinate the colleges, secondary and primary schools and their students in participating in the international physical contest, arts education and other exchange activities; to guide and coordinate the national defense education of the schools and military training for students.
宏观指导学校体育、卫生健康和艺术教育工作,制定有关体育、卫生、艺术教育教学的指导性文件;协调大中学学校及学生参加国际体育竞赛和艺术教育等交流活动;规划并指导有关的专业教材建设、专业师资培训;指导并协调学校国防教育和学生军训工作。
Director-General: Yang Guiren
司 长:杨贵仁
Deputy Director-General: Liao Wenke
副司长:廖文科
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-66097280
Fax/传真:010-66097280
Website/网址:www.moe.edu.cn/edoas/website18/siju_tiwei.jsp
|
| Political &Ideological Education Department 思想政治工作司 ↑ |
|
To be responsible for the ideological and political work of the students and teachers of the colleges and universities, give macro guidance on the building of CPC grassroots organizations, the building of spiritual civilizations and the building of coaches forces in the educational institutions; to be responsible for the stability work, as well as political and security work of the colleges and universities, and report and handle related major political issues and emergency events; to construct and administrater cyber culture at universities and colleges campus.
承担高等学校学生与教师的思想政治工作,宏观指导高等学校基层党组织建设、精神文明建设以及辅导员队伍建设工作;负责高等学校稳定工作和政治保卫工作,及时反映和处理高等学校有关重大问题;负责高等学校网络文化建设与管理工作。
Director-General:Yang Zhenbin
司 长:杨振斌
Deputy Director-Generals: Chi Gangyi, Liu Guiqin
副司长:迟刚毅、刘贵芹
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-66097581
Fax/传真:010-66097615
Website/网址:www.moe.edu.cn/edoas/website18/siju_sizheng.jsp
|
| Social Science Department 社会科学司 ↑ |
|
To plan and coordinate the teaching of ideological and political theories in universities and colleges; to plan and organize the studies on philosophy and social sciences, organize and coordinate the major social science research projects of the colleges and universities and guide their implementation; to supervise and administer the publications of the directly affiliated colleges and universities and other directly affiliated institutions, and guide and coordinate press and opinions of the educational institutions.
统筹规划和协调高等学校思想政治理论课教育教学工作;规划、组织高等学校哲学社会科学研究工作,组织、协调高等学校承担国家重大哲学社会科学研究项目并指导实施;协调直属高等学校和直属单位出版物的监督管理工作,承担教育系统新闻电视的指导和协调工作。
Director-General:Yang Guang
司 长:杨光
Deputy Director-Generals: Xu Weifan, Zhang Donggang
副司长:徐维凡、张东刚
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-66096602
Fax/传真:010-66096613
Website/网址:www.moe.edu.cn/edoas/website18/siju_shezheng.jsp
|
| Science & Technology Department 科学技术司 ↑ |
|
To plan and guide the science & technology work of universities and colleges; to coordinate and guide the implement work of colleges and universities participating the development of a state innovation system and implementation of state key scientific research programs; to guide the construction and development of scientific and technological innovation platform in higher education institutions; to guide the informationization of the education institutions and the combination of “production, teaching and research”.
规划、指导高等学校科学技术工作;协调、指导高等学校参与国家创新体系建设,以及高等学校承担国家科技重大专项等各类科技计划的实施工作;指导高等学校科技创新平台的发展建设;指导教育信息化和产学研结合等工作。
Director-General:Xie Huanzhong
司 长:谢焕忠
Deputy Director-Generals: Wu Guilong, Lou Jing, Chen Yinghui
副司长:武贵龙、娄晶、陈盈晖
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-66096685
Fax/传真:010-66096933
Website/网址:www.moe.edu.cn/edoas/website18/siju_keji.jsp
|
| College & University Students Department 高校学生司 ↑ |
|
To be responsible for the student recruitment of various colleges and universities, administer the academic records and registration of various types of higher education institutions; to direct careers guidance and information services to college and universities graduates, and graduates of local educational administrative departments; to participate in the formulation of universities and colleges graduate employment policy; to organize the implementation of specialized employment plan for graduates in urgent needed majors.
承担各类高等学历教育的招生考试和学籍学历管理工作;指导地方教育行政部门和高等学校开展大学生就业指导和服务工作;参与拟订普通高等学校毕业生就业政策;组织实施国家急需毕业生的专项就业计划。
Director-General:Lin Huiqing
司 长:林蕙青
Deputy Director-Generals: Jiang Gang, Zhang Haoming
副司长:姜钢、张浩明
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-66096226
Fax/传真:010-66020545
Website/网址:www.moe.edu.cn/edoas/website18/siju_xuesheng.jsp
|
| National Universities Department 直属高校工作司 ↑ |
|
To guide the colleges and universities in the formulation of development strategies and programs, standardize and supervise the running of directly affiliated universities; to guide and coordinate the adjustment and reform of the administrative systems of the directly affiliated colleges; to push forward jointly with relevant departments ideological and political work of the senior management teams in directly affiliated universities.
指导直属高等学校制定发展战略规划,规范并监督直属高校办学行为;承担直属高等学校管理体制调整和改革工作;配合有关方面加强直属高等学校领导班子思想政治建设等有关工作。
Director-General:Chen Weijia
司 长:陈维嘉
Deputy Director-General: Jia Deyong
副司长:贾德永
Vice Inspector: Niu Yanbing
副巡视员:牛燕冰
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-66096701
Fax/传真:010-66097641
Website/网址:www.moe.edu.cn/edoas/website18/siju_zhishugx.jsp
|
| Degree Administration & Postgraduate Education Department 学位管理与研究生教育司 ↑ |
|
To take charge of the implementation of the Regulations on Academic Degrees in the People's Republic of China; to conduct development and reform plan of academic degree and postgraduate education; to guide and administrate postgraduate education and subject construction; to be responsible for the establishment of graduate schools, the construction and administration work of national key subjects; to take charges of the implementation and coordination of the “211 Program” and the “985 Program”; to undertake the daily routines of the State Council Academic Degree Committee.
组织实施《中华人民共和国学位条例》;拟订全国学位与研究生教育工作的改革与发展规划;指导与管理研究生培养和学科建设的有关工作;承担研究生院的设置和国家重点学科的建设与管理工作;承担“211工程”、“985工程”的实施和协调工作;承办国务院学位委员会的具体工作。
Director-General: Yang Yuliang
司 长:杨玉良
Deputy Director-Generals: Li Jun, Guo Xinli
副司长:李军、郭新立
|
|
Add:No.37 Damucang Hutong, Xidan, Beijing (100816)
地址:北京市西单大木仓胡同37号 邮编:100816
Tel/电话:010-6609 6114
Website/网址:www.moe.edu.cn
|
|
|
| Provincial Governments 省级政府 |
|
|
|
| Municipal Governments 市级政府 |
|
|
|