Chen Liyang was appointed Deputy Director-General of the Civil Servant Bureau and Deputy Director-General of the Human Resources and Social Security Department of Jiangsu Province, and was relieved from the post of Deputy Director-General of the Labor and Social Security Department of Jiangsu Province. (2009.09.28)

任命陈励阳同志为江苏省人力资源和社会保障厅副厅长，免去其江苏省劳动和社会保障厅副厅长职务。（2009.09.28）

Xu Wenbao was appointed Deputy Director-General of the Civil Servant Bureau and Deputy Director-General of the Human Resources and Social Security Department of Jiangsu Province, and was relieved from the post of Deputy Director-General of the Personnel Department of Jiangsu Province. (2009.09.28)

任命徐文宝同志为江苏省人力资源和社会保障厅副厅长，免去其江苏省人事厅副厅长职务。（2009.09.28）

Wu Keli was appointed Deputy Director-General of the Civil Servant Bureau and Deputy Director-General of the Human Resources and Social Security Department of Jiangsu Province, and was relieved from the post of Deputy Director-General of the Labor and Social Security Department of Jiangsu Province. (2009.09.28)

任命吴可立同志为江苏省人力资源和社会保障厅副厅长，免去其江苏省劳动和社会保障厅副厅长职务。（2009.09.28）

Zhou Guangxia was appointed Deputy Director-General of the Civil Servant Bureau and Deputy Director-General of the Human Resources and Social Security Department of Jiangsu Province, and was relieved from the post of Deputy Director-General of the Information Industry Department of Jiangsu Province. (2009.09.28)

任命周广侠同志为江苏省公务员局局长兼江苏省人力资源和社会保障厅副厅长，免去其江苏省人事厅副厅长职务。（2009.09.28）

Hu Xuetong was appointed Deputy Director-General of the Economy and Information Technology Commission of Jiangsu Province, and was relieved from the post of Deputy Director-General of the Information Industry Department of Jiangsu Province. (2009.09.28)

任命胡学同同志为江苏省经济和信息化委员会副主任，免去其江苏省信息产业厅副厅长职务。（2009.09.28）

Gong Huaijin was appointed Deputy Director-General of the Economy and Information Technology Commission of Jiangsu Province, and was relieved from the post of Deputy Director-General of the Information Industry Department of Jiangsu Province. (2009.09.28)

任命龚怀进同志为江苏省经济和信息化委员会副主任，免去其江苏省信息产业厅副厅长职务。（2009.09.28）